In a medium mixing bowl, combine the rice wine vinegar, sugar, salt and pepper. Then drizzle in the oil, whisking as you go, until it is well-incorporated. Set aside.
In a large bowl, combine the coleslaw mix, onions, almonds, sesame seeds and broken ramen noodles. Drizzle with the dressing and toss until well-combined. Refrigerate until serving.